| Platz |
Schwimmer |
|
Verein |
Endzeit |
| 1. |
und Deutsche Meister der Masters AK G |
| |
1. Mannschaft (X) |
(284) |
SSV Leutzsch |
02:48,80 |
| | Margit Ott - Jg. 1943/AK65 (F) - 50m: 00:47,19 (00:47,19) |
| | Jürgen Schubert - Jg. 1938/AK70 (M) - 100m: 01:30,53 (00:43,34) |
| | Günther Kallenbach - Jg. 1942/AK70 (M) - |
| | Helga Müller - Jg. 1941/AK70 (F) - 200m: 02:48,80 (01:18,27) |
| 2. |
1. Mannschaft (X) |
(283) |
AMTV-FTV Hamburg |
02:51,52 |
| | Michael Grebenstein - Jg. 1945/AK65 (M) - 50m: 00:38,74 (00:38,74) |
| | Marie-Luise Stolte - Jg. 1939/AK70 (F) - 100m: 01:35,81 (00:57,07) |
| | Sigrid Boeder - Jg. 1950/AK60 (F) - 150m: 02:14,35 (00:38,54) |
| | Curt Zeiss - Jg. 1931/AK80 (M) - 200m: 02:51,52 (00:37,17) |
| 3. |
1. Mannschaft (X) |
(285) |
SSF Bonn 05 |
03:23,69 |
| | Ingrid Segschneider - Jg. 1939/AK70 (F) - |
| | Henning Dr. Drebenstedt - Jg. 1937/AK75 (M) - 100m: 01:02,67 (01:02,67) |
| | Gerd Frorath - Jg. 1943/AK65 (M) - |
| | Ute Hole - Jg. 1944/AK65 (F) - 200m: 03:23,69 (02:21,02) |
| 4. |
1. Mannschaft (X) |
(284) |
SG Essen |
03:34,70 |
| | Christiane Krikowski - Jg. 1947/AK65 (F) - 50m: 00:53,98 (00:53,98) |
| | Hannelore Schwarz - Jg. 1951/AK60 (F) - 100m: 01:51,88 (00:57,90) |
| | Christian Töpert - Jg. 1936/AK75 (M) - 150m: 02:52,37 (01:00,49) |
| | Erich Liesner - Jg. 1930/AK80 (M) - 200m: 03:34,70 (00:42,33) |
| Platz |
Schwimmer |
|
Verein |
Endzeit |
| 1. |
und Deutsche Meister der Masters AK F |
| |
1. Mannschaft (X) |
(242) |
SG Wuppertal |
02:27,85 |
| | Folkert Meeuw - Jg. 1946/AK65 (M) - 50m: 00:36,48 (00:36,48) |
| | Petra Focke - Jg. 1955/AK55 (F) - 100m: 01:21,97 (00:45,49) |
| | Jutta Meeuw - Jg. 1954/AK55 (F) - 150m: 01:58,23 (00:36,26) |
| | Andreas Petersen - Jg. 1951/AK60 (M) - 200m: 02:27,85 (00:29,62) |
| 2. |
1. Mannschaft (X) |
(242) |
SSF Bonn 05 |
02:30,25 |
| | Gerhard Hole - Jg. 1935/AK75 (M) - 50m: 00:42,67 (00:42,67) |
| | Elke Schmitz - Jg. 1964/AK45 (F) - 100m: 01:19,73 (00:37,06) |
| | Andreas Seidel - Jg. 1962/AK50 (M) - 150m: 01:51,93 (00:32,20) |
| | Margret Hanke - Jg. 1945/AK65 (F) - 200m: 02:30,25 (00:38,32) |
| 3. |
1. Mannschaft (X) |
(242) |
SSV Blau-Weiß Gersdorf |
02:33,40 |
| | Andrea Enke - Jg. 1965/AK45 (F) - 50m: 00:36,91 (00:36,91) |
| | Gisela Gruner - Jg. 1936/AK75 (F) - 100m: 01:25,00 (00:48,09) |
| | Lutz Wiedemann - Jg. 1955/AK55 (M) - 150m: 01:58,86 (00:33,86) |
| | Andreas Lotz - Jg. 1950/AK60 (M) - 200m: 02:33,40 (00:34,54) |
| 4. |
1. Mannschaft (F) |
(242) |
SV Blau-Weiß Bochum |
02:35,71 |
| | Heli Houben - Jg. 1951/AK60 (F) - |
| | Susanne Ostgathe - Jg. 1954/AK55 (F) - 100m: 01:26,07 (01:26,07) |
| | Jürgen Kroniger - Jg. 1965/AK45 (M) - 150m: 01:57,28 (00:31,21) |
| | Helmut Hunold - Jg. 1936/AK75 (M) - 200m: 02:35,71 (00:38,43) |
| 5. |
1. Mannschaft (X) |
(243) |
Halberstädter SV |
02:37,75 |
| | Heinz Koschig - Jg. 1941/AK70 (M) - 50m: 00:42,60 (00:42,60) |
| | Gisela Eichner - Jg. 1939/AK70 (F) - 100m: 01:35,87 (00:53,27) |
| | Bernd Haase - Jg. 1960/AK50 (M) - 150m: 02:05,62 (00:29,75) |
| | Antje Herrmann - Jg. 1965/AK45 (F) - 200m: 02:37,75 (00:32,13) |
| 6. |
1. Mannschaft (X) |
(245) |
SG Neukölln Berlin |
02:39,57 |
| | Robert Stübert - Jg. 1978/AK30 (M) - 50m: 00:32,43 (00:32,43) |
| | Monika Senftleben - Jg. 1942/AK70 (F) - 100m: 01:16,09 (00:43,66) |
| | Peter Senftleben - Jg. 1934/AK75 (M) - 150m: 02:04,26 (00:48,17) |
| | Ruth Stübert - Jg. 1949/AK60 (F) - 200m: 02:39,57 (00:35,31) |
| 7. |
1. Mannschaft (X) |
(241) |
SG Essen |
02:53,12 |
| | Marian Holly - Jg. 1949/AK60 (M) - 50m: 00:41,60 (00:41,60) |
| | Ulrike Abeling - Jg. 1960/AK50 (F) - 100m: 01:29,32 (00:47,72) |
| | Christel Halbach - Jg. 1949/AK60 (F) - |
| | Jürgen Burmann - Jg. 1949/AK60 (M) - 200m: 02:53,12 (01:23,80) |
| 8. |
3. Mannschaft (M) |
(257) |
Mendener SV 03 |
03:04,13 |
| | Günter Bettermann - Jg. 1939/AK70 (M) - |
| | Peter Tönies - Jg. 1942/AK70 (M) - 100m: 01:38,50 (01:38,50) |
| | Elisabeth Barth - Jg. 1966/AK45 (F) - 150m: 02:17,08 (00:38,58) |
| | Erika Alberti - Jg. 1944/AK65 (F) - 200m: 03:04,13 (00:47,05) |
| Platz |
Schwimmer |
|
Verein |
Endzeit |
| 1. |
und Deutsche Meister der Masters AK E |
| |
3. Mannschaft (X) |
(202) |
Post SV Leipzig |
02:13,21 |
| | Gregor Spengler - Jg. 1962/AK50 (M) - 50m: 00:30,88 (00:30,88) |
| | Thomas Buchmann - Jg. 1960/AK50 (M) - 100m: 01:06,83 (00:35,95) |
| | Heike Händel - Jg. 1962/AK50 (F) - 150m: 01:40,37 (00:33,54) |
| | Anett Kromrey - Jg. 1962/AK50 (F) - 200m: 02:13,21 (00:32,84) |
| 2. |
1. Mannschaft (X) |
(204) |
SC Wiking Herne 1921 |
02:17,44 |
| | Tim Ontrop - Jg. 1966/AK45 (M) - 50m: 00:33,59 (00:33,59) |
| | Wolfgang Thomas - Jg. 1957/AK55 (M) - 100m: 01:11,46 (00:37,87) |
| | Renate Christ - Jg. 1960/AK50 (F) - 150m: 01:46,68 (00:35,22) |
| | Gabriele Brkowski - Jg. 1961/AK50 (F) - 200m: 02:17,44 (00:30,76) |
| 3. |
1. Mannschaft (X) |
(209) |
SC Chemnitz 1892 |
02:19,32 |
| | Daniel Franitza - Jg. 1971/AK40 (M) - 50m: 00:30,59 (00:30,59) |
| | Detlef Treptow - Jg. 1946/AK65 (M) - 100m: 01:11,35 (00:40,76) |
| | Jana Gräbner - Jg. 1963/AK45 (F) - 150m: 01:44,84 (00:33,49) |
| | Sonja Leipziger - Jg. 1959/AK50 (F) - 200m: 02:19,32 (00:34,48) |
| 4. |
1. Mannschaft (X) |
(201) |
SSG Saar Max Ritter |
02:19,49 |
| | Dieter Hack - Jg. 1957/AK55 (M) - 50m: 00:35,11 (00:35,11) |
| | Katharina Wollny - Jg. 1974/AK35 (F) - 100m: 01:17,66 (00:42,55) |
| | Ernst Denzer - Jg. 1954/AK55 (M) - 150m: 01:47,69 (00:30,03) |
| | Jutta Kratz - Jg. 1962/AK50 (F) - 200m: 02:19,49 (00:31,80) |
| 5. |
1. Mannschaft (X) |
(203) |
SG Essen |
02:22,78 |
| | Anke Bauer - Jg. 1956/AK55 (F) - 50m: 00:41,25 (00:41,25) |
| | Michael Menge - Jg. 1955/AK55 (M) - 100m: 01:19,21 (00:37,96) |
| | Harald Nachtigall - Jg. 1972/AK40 (M) - 150m: 01:50,43 (00:31,22) |
| | Simone Erdmann - Jg. 1962/AK50 (F) - 200m: 02:22,78 (00:32,35) |
| 6. |
1. Mannschaft (X) |
(203) |
SV Schwäbisch Gmünd |
02:28,39 |
| | Winfried Hofele - Jg. 1947/AK65 (M) - 50m: 00:39,28 (00:39,28) |
| | Erika Matussek - Jg. 1964/AK45 (F) - 100m: 01:21,64 (00:42,36) |
| | Carina Matussek - Jg. 1991/AK20 (F) - 150m: 01:54,94 (00:33,30) |
| | Roland Aubele - Jg. 1943/AK65 (M) - 200m: 02:28,39 (00:33,45) |
| 7. |
1. Mannschaft (X) |
(202) |
SVg Witten 1884/09 |
02:43,32 |
| | Katja Ickstadt - Jg. 1965/AK45 (F) - 50m: 00:44,11 (00:44,11) |
| | Thomas Brenne - Jg. 1967/AK45 (M) - 100m: 01:25,68 (00:41,57) |
| | Gisela Schweika - Jg. 1962/AK50 (F) - 150m: 02:08,22 (00:42,54) |
| | Uwe Schmidt - Jg. 1952/AK60 (M) - 200m: 02:43,32 (00:35,10) |
| Platz |
Schwimmer |
|
Verein |
Endzeit |
| 1. |
und Deutsche Meister der Masters AK D |
| |
1. Mannschaft (X) |
(165) |
SG Dortmund |
02:04,79 |
| | Nadja Pfuhl - Jg. 1976/AK35 (F) - 50m: 00:34,15 (00:34,15) |
| | Sonja Schöber - Jg. 1985/AK25 (F) - 100m: 01:07,45 (00:33,30) |
| | Jörg Buddenhorn - Jg. 1962/AK50 (M) - 150m: 01:37,40 (00:29,95) |
| | Markus Reinhardt - Jg. 1960/AK50 (M) - 200m: 02:04,79 (00:27,39) |
| 2. |
1. Mannschaft (X) |
(170) |
SSG Saar Max Ritter |
02:09,59 |
| | Georg Günther - Jg. 1968/AK40 (M) - 50m: 00:31,47 (00:31,47) |
| | Beate Kern - Jg. 1976/AK35 (F) - 100m: 01:08,94 (00:37,47) |
| | Frank Weber - Jg. 1965/AK45 (M) - 150m: 01:38,11 (00:29,17) |
| | Petra Weber - Jg. 1969/AK40 (F) - 200m: 02:09,59 (00:31,48) |
| 3. |
1. Mannschaft (X) |
(163) |
SC Wiking Herne 1921 |
02:09,72 |
| | Tina Küter - Jg. 1982/AK30 (F) - 50m: 00:34,17 (00:34,17) |
| | Petra Duda - Jg. 1970/AK40 (F) - 100m: 01:12,62 (00:38,45) |
| | Christian Stüber - Jg. 1972/AK40 (M) - 150m: 01:41,01 (00:28,39) |
| | Michael Tippmann - Jg. 1961/AK50 (M) - 200m: 02:09,72 (00:28,71) |
| 4. |
1. Mannschaft (M) |
(169) |
SG Frankfurt |
02:09,97 |
| | Alexander Heinrich - Jg. 1968/AK40 (M) - 50m: 00:31,83 (00:31,83) |
| | Arwed Crüger - Jg. 1969/AK40 (M) - 100m: 01:07,41 (00:35,58) |
| | Antje Praefcke - Jg. 1970/AK40 (F) - 150m: 01:39,77 (00:32,36) |
| | Kaja Winke Hadenfeld - Jg. 1972/AK40 (F) - 200m: 02:09,97 (00:30,20) |
| 5. |
1. Mannschaft (X) |
(177) |
SC Dinslaken |
02:20,58 |
| | Simone Korthauer - Jg. 1970/AK40 (F) - 50m: 00:41,69 (00:41,69) |
| | Petra Schröer - Jg. 1953/AK55 (F) - 100m: 01:24,21 (00:42,52) |
| | Mathias Schröer - Jg. 1983/AK25 (M) - 150m: 01:52,89 (00:28,68) |
| | Frank Irmer - Jg. 1965/AK45 (M) - 200m: 02:20,58 (00:27,69) |
| 6. |
1. Mannschaft (X) |
(166) |
SC Solingen |
02:21,13 |
| | Katharina Kohl - Jg. 1987/AK25 (F) - 50m: 00:36,25 (00:36,25) |
| | Natali Böcking - Jg. 1968/AK40 (F) - 100m: 01:19,07 (00:42,82) |
| | Stefan Geisen - Jg. 1983/AK25 (M) - 150m: 01:48,22 (00:29,15) |
| | Jürgen Altenhofen - Jg. 1944/AK65 (M) - 200m: 02:21,13 (00:32,91) |
| 7. |
1. Mannschaft (X) |
(199) |
STV Limbach-Oberfrohna |
02:32,09 |
| | Steffen Günther - Jg. 1966/AK45 (M) - 50m: 00:36,60 (00:36,60) |
| | Frauke Günther - Jg. 1954/AK55 (F) - 100m: 01:24,97 (00:48,37) |
| | Jens Hennig - Jg. 1965/AK45 (M) - 150m: 01:56,58 (00:31,61) |
| | Ines Friebel - Jg. 1964/AK45 (F) - 200m: 02:32,09 (00:35,51) |
| 8. |
2. Mannschaft (X) |
(177) |
Mendener SV 03 |
02:34,79 |
| | Melanie Dirksmeier - Jg. 1975/AK35 (F) - 50m: 00:45,88 (00:45,88) |
| | Karsten Tampier - Jg. 1970/AK40 (M) - 100m: 01:25,04 (00:39,16) |
| | Christian Scholz - Jg. 1961/AK50 (M) - 150m: 01:59,20 (00:34,16) |
| | Ina Schmetz - Jg. 1965/AK45 (F) - 200m: 02:34,79 (00:35,59) |
| abgemeldet |
| |
2. Mannschaft (X) |
|
Schwimmfr. Unna 01/10 |
|
| Platz |
Schwimmer |
|
Verein |
Endzeit |
| 1. |
und Deutsche Meister der Masters AK C |
| |
1. Mannschaft (X) |
(129) |
SC Hürth 1930 |
02:05,27 |
| | Sebastian Wachten - Jg. 1977/AK35 (M) - 50m: 00:32,11 (00:32,11) |
| | Marius Dittrich - Jg. 1986/AK25 (M) - 100m: 01:02,67 (00:30,56) |
| | Daniela Meiß - Jg. 1975/AK35 (F) - 150m: 01:35,30 (00:32,63) |
| | Britta Kählig - Jg. 1981/AK30 (F) - 200m: 02:05,27 (00:29,97) |
| 2. |
1. Mannschaft (X) |
(135) |
SG Mittelhessen |
02:10,47 |
| | Thomas Mulitze - Jg. 1968/AK40 (M) - 50m: 00:33,14 (00:33,14) |
| | Tobias Luh - Jg. 1985/AK25 (M) - 100m: 01:08,07 (00:34,93) |
| | Tanja Jaworski - Jg. 1971/AK40 (F) - 150m: 01:41,49 (00:33,42) |
| | Ann Kristin Stein - Jg. 1989/AK20 (F) - 200m: 02:10,47 (00:28,98) |
| 3. |
1. Mannschaft (X) |
(142) |
Saalfelder SV |
02:17,65 |
| | Jan Röder - Jg. 1976/AK35 (M) - 50m: 00:29,99 (00:29,99) |
| | Christian Friebel - Jg. 1978/AK30 (M) - 100m: 01:06,46 (00:36,47) |
| | Antje Schlagintweit - Jg. 1971/AK40 (F) - 150m: 01:42,89 (00:36,43) |
| | Madeleine Beck - Jg. 1981/AK30 (F) - 200m: 02:17,65 (00:34,76) |
| 4. |
1. Mannschaft (X) |
(154) |
Schwimmfr. Unna 01/10 |
02:18,92 |
| | Jürgen Busch - Jg. 1960/AK50 (M) - 50m: 00:37,62 (00:37,62) |
| | Lena Busch - Jg. 1990/AK20 (F) - 100m: 01:14,84 (00:37,22) |
| | Dorothee Schultz - Jg. 1979/AK30 (F) - 150m: 01:48,40 (00:33,56) |
| | Martin Bick - Jg. 1965/AK45 (M) - 200m: 02:18,92 (00:30,52) |
| 5. |
1. Mannschaft (X) |
(137) |
SV Lohhof |
02:25,45 |
| | Yvonne Ewert - Jg. 1968/AK40 (F) - 50m: 00:39,85 (00:39,85) |
| | Sebastian Humm - Jg. 1988/AK20 (M) - 100m: 01:12,59 (00:32,74) |
| | Ramona Schmidbauer - Jg. 1992/AK20 (F) - 150m: 01:54,13 (00:41,54) |
| | Georg Wolf - Jg. 1963/AK45 (M) - 200m: 02:25,45 (00:31,32) |
| 6. |
1. Mannschaft (X) |
(131) |
TSG Kleinostheim |
02:27,59 |
| | Carolin Schreck - Jg. 1991/AK20 (F) - 50m: 00:38,65 (00:38,65) |
| | Simone Krenz - Jg. 1976/AK35 (F) - 100m: 01:17,51 (00:38,86) |
| | Jens Kretzschmar - Jg. 1973/AK35 (M) - 150m: 01:50,71 (00:33,20) |
| | Thorsten Krenz - Jg. 1977/AK35 (M) - 200m: 02:27,59 (00:36,88) |
| 7. |
1. Mannschaft (X) |
(146) |
Mendener SV 03 |
02:27,65 |
| | Martin Kampe - Jg. 1962/AK50 (M) - 50m: 00:36,71 (00:36,71) |
| | Jan Diepes - Jg. 1984/AK25 (M) - 100m: 01:18,67 (00:41,96) |
| | Sandra Deimel - Jg. 1977/AK35 (F) - 150m: 01:54,66 (00:35,99) |
| | Sara Krause - Jg. 1979/AK30 (F) - 200m: 02:27,65 (00:32,99) |
| Platz |
Schwimmer |
|
Verein |
Endzeit |
| 1. |
und Deutsche Meister der Masters AK B |
| |
2. Mannschaft (X) |
(108) |
Post SV Leipzig |
02:01,67 |
| | Tom Beißengroll - Jg. 1990/AK20 (M) - 50m: 00:29,82 (00:29,82) |
| | Dirk Schlegel - Jg. 1982/AK30 (M) - 100m: 01:01,28 (00:31,46) |
| | Tanja Starke - Jg. 1986/AK25 (F) - 150m: 01:31,74 (00:30,46) |
| | Jeannette Busch - Jg. 1982/AK30 (F) - 200m: 02:01,67 (00:29,93) |
| 2. |
1. Mannschaft (X) |
(108) |
SG Essen |
02:07,25 |
| | Carsten Zey - Jg. 1988/AK20 (M) - 50m: 00:30,53 (00:30,53) |
| | Sebastian Bömer - Jg. 1987/AK25 (M) - 100m: 01:05,18 (00:34,65) |
| | Elena Warnecke - Jg. 1980/AK30 (F) - 150m: 01:37,10 (00:31,92) |
| | Sandra Kentschke - Jg. 1985/AK25 (F) - 200m: 02:07,25 (00:30,15) |
| 3. |
1. Mannschaft (X) |
(106) |
1. Dresdner SG |
02:07,97 |
| | Jenny Wachsmuth - Jg. 1988/AK20 (F) - 50m: 00:33,17 (00:33,17) |
| | Ralf Hildebrandt - Jg. 1978/AK30 (M) - |
| | Robin Goldberg - Jg. 1989/AK20 (M) - 150m: 01:35,05 (01:01,88) |
| | Nydia Riccius - Jg. 1987/AK25 (F) - 200m: 02:07,97 (00:32,92) |
| 4. |
1. Mannschaft (X) |
(103) |
SC Hellas Salzgitter |
02:29,95 |
| | Byrte Grenzer - Jg. 1992/AK20 (F) - 50m: 00:45,22 (00:45,22) |
| | Beatrix Thiel - Jg. 1988/AK20 (F) - 100m: 01:30,22 (00:45,00) |
| | Thorsten Maue - Jg. 1976/AK35 (M) - 150m: 02:01,26 (00:31,04) |
| | Marcel Mäuselein - Jg. 1989/AK20 (M) - 200m: 02:29,95 (00:28,69) |
| Platz |
Schwimmer |
|
Verein |
Endzeit |
| 1. |
und Deutsche Meister der Masters AK A |
| |
1. Mannschaft (X) |
(95) |
Post SV Leipzig |
01:58,94 |
| | Isabell Fischer - Jg. 1988/AK20 (F) - 50m: 00:31,01 (00:31,01) |
| | Martin Kühn - Jg. 1988/AK20 (M) - 100m: 01:02,73 (00:31,72) |
| | Robert Winkler - Jg. 1989/AK20 (M) - 150m: 01:29,97 (00:27,24) |
| | Stefanie Drechsel - Jg. 1988/AK20 (F) - 200m: 01:58,94 (00:28,97) |
| 2. |
1. Mannschaft (X) |
(83) |
TV 1843 Dillenburg |
02:01,96 |
| | Dorothea Pieck - Jg. 1992/AK20 (F) - 50m: 00:34,26 (00:34,26) |
| | Janek Rieger - Jg. 1992/AK20 (M) - 100m: 01:05,43 (00:31,17) |
| | Felix Weyl - Jg. 1992/AK20 (M) - 150m: 01:33,41 (00:27,98) |
| | Eva-Maria Pieck - Jg. 1989/AK20 (F) - 200m: 02:01,96 (00:28,55) |
| 3. |
1. Mannschaft (X) |
(86) |
SG Lünen |
02:03,62 |
| | Christian Fahrenholz - Jg. 1992/AK20 (M) - 50m: 00:30,00 (00:30,00) |
| | Sylvia Laciok - Jg. 1992/AK20 (F) - 100m: 01:07,67 (00:37,67) |
| | Sarina Hartkopf - Jg. 1989/AK20 (F) - 150m: 01:38,85 (00:31,18) |
| | Nils Gröppler - Jg. 1989/AK20 (M) - 200m: 02:03,62 (00:24,77) |
| 4. |
1. Mannschaft (X) |
(88) |
TSV Reinbek |
02:07,57 |
| | Jessica Krebs - Jg. 1990/AK20 (F) - |
| | Malte Bengelsdorf - Jg. 1988/AK20 (M) - 100m: 01:08,48 (01:08,48) |
| | Malik Malagic - Jg. 1991/AK20 (M) - 150m: 01:37,74 (00:29,26) |
| | Sandra Kaphingst - Jg. 1991/AK20 (F) - 200m: 02:07,57 (00:29,83) |
| disqualifiziert |
| |
1. Mannschaft (X) |
(94) |
SVg Bottrop 1924 |
|
| | Jill Ohlendorf - Jg. 1989/AK20 (F) - 50m: 00:36,78 (00:36,78) |
| | Jakob Skowranek - Jg. 1987/AK25 (M) - |
| | Carina Seipelt - Jg. 1988/AK20 (F) - |
| | Andre Heidenhof - Jg. 1990/AK20 (M) - |
| | Der zweite Schwimmer startete bevor der erste Schwimmer angeschlagen hat. |
| | Uhrzeit der Bekanntgabe: 12:07 |
